奥运冠军手指肌腱断裂后快速恢复，与及时就医诊断、手术修复、药物辅助治疗、康复训练以及合理饮食营养支持等因素有关。

1. 及时就医诊断：手指肌腱断裂后，第一时间前往正规医院就诊至关重要。医生会通过详细的体格检查，评估肌腱断裂的部位、程度等情况，还可能借助超声、磁共振成像等影像学检查来明确诊断，为后续治疗方案的制定提供准确依据。

2. 手术修复：对于大多数手指肌腱断裂情况，手术是主要的治疗手段。手术中，医生会将断裂的肌腱进行缝合修复，使其恢复连续性。手术的时机也很关键，一般在伤后尽早进行，以提高肌腱愈合的成功率。

3. 药物辅助治疗：术后通常需要使用一些药物来辅助恢复。例如，非甾体类抗炎药如布洛芬、阿司匹林、萘普生等，可以减轻炎症和疼痛；抗生素如头孢菌素、阿莫西林、左氧氟沙星等，可预防伤口感染；活血化瘀类的中成药物如活血止痛胶囊、三七片、云南白药胶囊等，有助于促进局部血液循环，加快恢复。但使用药物需严格遵医嘱。

4. 康复训练：康复训练是手指肌腱断裂恢复的重要环节。在术后早期，会进行一些轻微的被动活动，以防止肌腱粘连。随着恢复情况的好转，逐渐增加主动活动的强度和范围，如握拳、伸展等动作练习。还可以借助一些康复器械进行辅助训练，以增强手指的力量和灵活性。

5. 合理饮食营养支持：在恢复期间，保证充足的营养摄入有助于肌腱的修复。应多摄入富含蛋白质的食物，如瘦肉、鱼类、蛋类、豆类等，为肌腱修复提供原料；同时，多吃新鲜的蔬菜和水果，补充维生素和矿物质，促进身体的新陈代谢。

奥运冠军手指肌腱断裂后能快速恢复，是多方面因素共同作用的结果。及时准确的诊断、有效的手术治疗、合理的药物辅助、科学的康复训练以及充足的营养支持，每一个环节都不可或缺。对于普通人而言，在遇到手指肌腱断裂的情况时，也应遵循这些原则，积极配合治疗和康复，以促进手指功能的良好恢复。